anna3751: (Default)
[personal profile] anna3751
Hi!...I managed to finish episode 8 subs...*throwing confetti*...This episode was really intense (and creepy too*shudders*).Looks like the real story begins from here...Now i'm finding so many mysterious characters in this drama...I'm sad now as this drama is going towards it's end..I'm enjoying this drama so much.

Inserting Hikari and Yu pic because i badly want this girl to be happy at the end..She's such a nice girl.

Translator: [ profile] anna3751 [ profile] kawaiijun (Thank you.this time,the sentences were really hard)
Timing/Typesetting: [ profile] anna3751
Download links:
This time i used [ profile] aprilfantasie raw..her raws are similar with jdramacity.don't worrry.!OdghQbhJ!pENSNI3kI4wQ5jH2YKZ_vu23UdvNpQv4pTKv_Wj7qC4

I was checking drama sites yesterday and i saw dramacool upload cain and abel english subbed episodes using my softsubs.Honestly i thought they will ask permission but they didn't.They uploaded it as their own.Frankly,i'm quite angry at their behaviour.So please,I request all of you,DO NOT UPLOAD MY SOFTSUBS ANYWHERE ELSE AND CLAIM THEM AS YOUR OWN..THIS IS QUITE RUDE AND ANNOYING to be very honest.I hope I don't have to write this again.

P.S: Any Six tones fans here? If you are a Six Tone's fan and a Tobikko,Please visit my sweet friend [ profile] catfromthestar  journal.She translate magazines talk..These talks are quite interesting.:):)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>
Date: 2016-12-08 06:35 am (UTC)

From: [identity profile]
thanks to you and ur friend, anna!^^
wow you're so fast btw>
Date: 2016-12-08 06:36 am (UTC)

From: [identity profile]
Thank you! for this!
Date: 2016-12-08 06:41 am (UTC)

timrymless: (Default)
From: [personal profile] timrymless
thanks so much for this :)
Date: 2016-12-08 06:51 am (UTC)

From: [identity profile]
thanks for this <3 <3

dramacool is the worst!!! they should've give credits to you and kawaiijun-san because the two of you are doing your best to subbed. honestly i'm super thankful to the two of you because i hve finally coped up on the latest episode.

(no subject)

From: [identity profile] - Date: 2016-12-08 03:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] - Date: 2016-12-12 03:01 am (UTC) - Expand
Date: 2016-12-08 07:02 am (UTC)

From: [identity profile]
im taking it... .
tq very very muchhhhhh... .
luv u, huhuhu ^^
Date: 2016-12-08 07:15 am (UTC)

From: [identity profile]
Always fast~~ Thank you both of you!
Date: 2016-12-08 07:29 am (UTC)

From: [identity profile]
Thank youuuu
Date: 2016-12-08 07:37 am (UTC)

From: [identity profile]
Wow! So fast!
Thank you for subbing and sharing.

(no subject)

From: [identity profile] - Date: 2016-12-08 07:48 am (UTC) - Expand
Date: 2016-12-08 09:42 am (UTC)

From: [identity profile]
Thank you so much for subbing! ^^
Date: 2016-12-08 09:53 am (UTC)

Arigatou ^^

From: [identity profile]
Sugoi~ that was fast ^^
Anyway, thank you for sharing ^^

Wow, I'm so disappointed at dramacool for doing that. I don't even visit their website but they should at least credit the both of you (you and kawaiijun) for subbing the episodes =3=
Edited Date: 2016-12-08 10:03 am (UTC)
Date: 2016-12-08 10:15 am (UTC)

anna_reading: b (sun)
From: [personal profile] anna_reading
thank you for your hard work! ^^

also, not the first time I heard about dramacool doing this :(
Date: 2016-12-08 11:22 am (UTC)

From: [identity profile]
Aw.. i feel bad about what they did to your sub. Honestly you are the fastest subber for this drama.. And i know subbing process is not easy especially in translation and timing indeeD take a loooonngggggg time.. but you can do that this fast I proud of you and really grateful. despite of that rude thing, I feel bad as one of the person who download and enjoy your sub without even help you with it.. so sorry for them. but please keep your work :( I will miserable if any subber go to hiatus again :(
ganbattee nee!!
Date: 2016-12-08 11:28 am (UTC)

From: [identity profile]
Thank you very much for episode 8!!
Date: 2016-12-08 12:32 pm (UTC)

From: [identity profile]
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ (
Date: 2016-12-08 12:58 pm (UTC)

From: [identity profile] arisanti prabandini (from
Thank you for your subs. You're so fast. Ganbatte ne... ^^)9
Date: 2016-12-08 01:09 pm (UTC)

From: [identity profile]
Thank you so much for this 😁
Ganbatte πŸ’ͺ
Date: 2016-12-08 03:01 pm (UTC)

crystilia_ixora: (DEAR)
From: [personal profile] crystilia_ixora
You are super fast Anna!! Itsumo arigatou~ Ato 2 more episodes

Dramacool are claiming they are "cool" but they are totally not!!

Well I don't have anything in return, just I will post it tomorrow and hope you will like it! Matte ne! ^__^

(no subject)

From: [personal profile] crystilia_ixora - Date: 2016-12-09 02:02 pm (UTC) - Expand
Date: 2016-12-08 03:37 pm (UTC)

From: [identity profile] promoted my LJ again <3 <3 okayyyy...i will translate Ryosuke's potato as a thanks :D
ahh,and otsukaresama for your hard work <3 thank you for subbed <3
Date: 2016-12-08 05:05 pm (UTC)

From: [identity profile]
Thankyou so muchhh <3
Date: 2016-12-08 07:50 pm (UTC)

From: [identity profile]
Thank you so much for ep8 ^^
Date: 2016-12-08 09:43 pm (UTC)

From: [identity profile]
Thank for subbing this series!!!
Date: 2016-12-09 12:48 am (UTC)

From: [identity profile]
Thank you so much for uploading these <3 and it seriously sucks that people went and stole your subs.
But thank you for continuing to work on this drama <3333
Date: 2016-12-09 08:17 am (UTC)

From: [identity profile]
thank you very much for your hard work :)
btw, i'm rizu, its my penname, just call me rizu... ^^
please, let me be your friend...
thank you

(no subject)

From: [identity profile] - Date: 2016-12-10 12:05 pm (UTC) - Expand
Date: 2016-12-09 01:36 pm (UTC)

From: [identity profile]
wow! thanks! and also thanks for adding me back!
really appreciate it!
Date: 2016-12-11 02:25 pm (UTC)

From: [identity profile]
thank you so much for all the effort you guys have been putting in to so quickly sub this amazing drama! It's quite upsetting the way dramacool just used ur work without permission and credit.. believe me I understand how terrible it is to have someone else claim credit for ur work!

But also believe me I, for one am super grateful that you guys took out the time and did such a wonderful job to share with the rest of the fandom <3

Thank you very much <3

Page 1 of 2 << [1] [2] >>


anna3751: (Default)

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 03:41 am
Powered by Dreamwidth Studios